دیلماج!

یکی از امکاناتی که اینترنت در اختیار همگان می گذارد٬ کمک رسانی و یادگیری از یکدیگر از طریق همکاری رایگان است. دیلماج نام یکی از پروژه های انجمن غیرانتفاعی اومانا است. در این پروژه هر فرد می تواند مطلبی را برای ترجمه شدن توسط دیگران پیشنهاد دهد و یا یکی از مطالبی را که دیگران پیشنهاد داده اند ترجمه کند. این همکاریهای داوطلبانه نظیر فعالیتهای ویکی ٬ به گسترش علم کمک می کند.

یکی دیگر از فعالیت های انجمن اومانا٬ تبلیغات غیر انتفاعی و آگاهی دهنده است که نمونه ای از آن را در زیر می بینید:

همه می توانند در وبلاگ خود٬ تبلیغاتی از این دست را قرار دهند.

پایگاه مترجمان نیز سایت دیگری است که برای کار در زمینه ترجمه ایجاد شده است. البته این سایت٬ انتفاعی است و در سطح جهانی برای مترجمان کاریابی می کند و یا به کسانی که نیازمند ترجمه هستند٬ مترجمان را معرفی می کند.